Hvorfor siger vi ”jesús”, ”salud” eller ”prosit” når andre nyser?
I de fleste vestlige lande hilser man nys med et fast udtryk. Det nordiske ”prosit” er latin og betyder ”gid det må gavne”. Nogle mener, udtrykket stammer fra pestens tid, hvor et nys kunne være tegn på, at man var blevet smittet. På spansk siger man ”salud” (sundhed) eller ”jesús”, når nogen nyser, og i Spanien mener man, at det er en romersk tradition, som de romerske katolikker indførte tilbage i omkring år 590, hvor pesten var begyndt at florere. Pave Gregorio I beordrede, at den der nyste, straks skulle velsignes, for dermed at undgå, at personen smittede andre. Og herfra udviklede traditionen med at hilse den nysende, til at ville uddrive alle eventuelle sygdomme fra den nysendes krop. I England hilser man med et ”bless you”, og det har man gjort siden middelalderen, hvor man tilsyneladende troede, at hjertet stoppede, og sjælen forlod kroppen under et nys.
Kulturelt set findes der forskellige opfattelser af, hvad et nys betyder. I Japan er det almindelig overtro, at man bliver bagtalt under et nys, mens et nys i Indien er et tegn på, at den nysende tænker på eller skænkes en tanke af en af sine kære. Et nys er i øvrigt en af kroppens kraftigste reaktioner. Det er luft, der blæses gennem næsen med op mod 120 km/t. På Beauforts vindskala svarer et nys til intet mindre end orkanstyrke. Nyset tjener det formål at beskytte vores lunger mod skidt og partikler.